Cais palafítico da Carrasqueira

| terça-feira, 22 de setembro de 2009

Carrasqueira
Alcácer do Sal, Agosto 2009

Desde algum tempo que tinha curiosidade em ir à Carrasqueira tirar umas fotografias.
Fiz um desvio no caminho do Algarve para Lisboa e passei por lá. Infelizmente cheguei mesmo à hora do pôr do Sol num dia muito ventoso.
Como não consegui estabilizar correctamente o tripé e ficou muito escuro em pouco tempo, a maioria das fotografias ficaram tremidas ou com pouca nitidez.
Publico esta fotografia para recordação e espero voltar lá mais cedo para aproveitar a luz antes do pôr do sol.




For some time I was curious to go to Carrasqueira take pictures.
I made a detour on the way to the Algarve to Lisboa and I passed by. Unfortunately I arrived just hours of sunset on a very windy day.
I failed to properly stabilize the tripod and was very dark soon, most of the pictures were blurred or blurry.
I share this photograph and hope to return there soon to take advantage of light before sunset.


S/T

Photowalkers

| segunda-feira, 21 de setembro de 2009

Belém
Lisboa, Julho 2009

Embora esta fotografia já tenha alguns meses, hoje apeteceu-me partilhá-la aqui.
Pertence à série do "2nd Scott Kelby 's WorldWide PhotoWalk".


Although this photograph a few months already, today I felt like sharing it here.
It belongs to the series of "2nd Scott Kelby's WorldWide Photowalk.


Mais fotografias dessa série aqui e aqui


Belém

Lovely day

| segunda-feira, 14 de setembro de 2009

Guinness Storehouse
Irlanda, Junho 2009

A fábrica da Guinness em Dublin é o sítio ideal para ter uma visão panorâmica da cidade.
Um dos pisos da fábrica está dedicada à publicidade e marketing da Guinness onde podemos os posters com as famosas mensagens:
"Guinness for Strength", "Lovely Day for a Guinness", "Guinness Makes You Strong", "My Christmas, It's Guinness!", "Guinness is Good For You".

No contexto desta fotografia, a mensagem «Lovely day for a Guinness» pode ser transformado em: É um bom dia para visitar Dublin.



The Guinness factory in Dublin is the ideal place to have a panoramic view of the city.
One floor of the factory is dedicated to advertising and marketing where we can Guinness posters with the famous message:
"Guinness for Strength", "Lovely Day for a Guinness," Guinness Makes You Strong "," My Christmas, It's Guinness! "," Guinness is Good For You ".

Within this picture, the message "Lovely day for a Guinness' can be transformed into: It's a good day to visit Dublin.


Lovely